Jump to content
Sgcarmart Trusted Brand Showcase - Jack Cars at Katong i12 from 22 to 28 Apr 2024 ×

MPV & Prime taxi end up on sidewalk in Tampines accident

Darthrevan

By Darthrevan,
in General Car Discussion

 Share

Recommended Posts

Darthrevan

Darthrevan

Supercharged

PDacct14e.jpg
accident402e.jpg
accident403e.jpg

accident404e.jpg

 

A white Toyota Wish MPV and Prime Taxi of the same model ended up on a pedestrian sidewalk along Tampines Avenue 5, near Block 860 after an accident on Saturday night.
The Singapore Civil Defence Force said it received calls requesting for assistance at 8.41pm, despatched an ambulance to the scene.
Two men, aged 51 and 31, were taken to Changi General Hospital. They were both in the taxi and suffered minor injuries such as abrasions.
The front of the white MPV was smashed in, while the taxi seemed to have knocked over a small tree. Police said investigations are ongoing.
↡ Advertisement
Link to post
Share on other sites
Maseratigood

Maseratigood

5th Gear

Poor tree! All bruised by the 2 Wishes.

 

 

NPark can now name the tree "Tree of Wishes" [grin]

My mom always warn me to be careful what you wish for, you just might get it. Now I believe her.

 

 

Maybe on of the Wish driver wished he could meet with more other Wishes on the road!!

 

 

NPark can now name the tree "Tree of Wishes" [grin]

 

 

Maybe on of the Wish driver has been wishing he could meet with more other Wishes on the road before the accident!!

 

Wish+Wish=Last Wish :D

 

 

Is there a Wish Owners' Forum? Maybe this is the spot for MU!!

Link to post
Share on other sites
Berncsp76

Berncsp76

6th Gear
(edited)

德士停车载客　后方轿车猛撞

 

德士停车载客遭轿车猛撞后，冲上路堤，再撞路灯和大树，司机乘客双双入院。

 

这起车祸发生在昨天晚上8点41分，地点是淡滨尼第5道朝往淡滨尼10道的方向。

一辆白色轿车不知何故撞上一辆停在路旁的德士。德士当下有如脱缰野马般，转了几圈，也冲上路堤，撞上路灯和大树。

记者闻讯赶到现场时，发现路上和行人道上满是车祸残骸，德士司机和德士乘客都已被救护车送到医院。轿车当时也止不住冲势，冲上路堤。目击者告诉记者，事发时德士停在路旁载客。

“乘客上车后，德士准备开车，却被后方的轿车撞上，撞击力相当猛烈。”他说，当时轿车行驶速度相当快。他也表示，车祸后德士司机和乘客能自行下车，但他们申诉头部疼痛，过后被送往医院。

“德士乘客是一名中国人，他告诉我他下车了解轿车司机的情况时，闻到一股很重的酒味。”

另外也有目击者表示，轿车司机在车祸后，需要旁人搀扶下车。

现场是车祸黑区

有居民在场议论纷纷，指那里是黑区，每几个星期就会发生一起车祸。

民防部队表示，2伤者仅擦伤，被送往樟宜综合医院治疗。警方表示，调查还在进行中。

 

Texaco parking passenger car was rammed, the rush embankment, then hit the street lights and trees, both drivers hospitalized passengers.

The accident took place at 20:41 yesterday, the location is the first 5 Tampines Tampines in the direction towards the 10.
Somehow a white car parked in the street and hit a taxi. Texaco moment like a wild horse-like, turn a few laps, also rushed embankment, hitting streetlights and trees.
Reporter heard the news rushed to the scene, they found the road and the pavement is full of accident wreckage, taxi drivers and taxi passengers were taken by ambulance to the hospital. Car was also not stop its momentum, rushed embankment.
Witnesses told reporters that the incident occurred passenger taxi parked on the roadside.
"After the passengers on the bus, taxis ready to drive, he was hit behind the car, the force of impact is quite violent." He said, when the car driving very fast. He also said that the accident Houde Shi drivers and passengers can get off on their own, but their complaints pain in the head, after being taken to hospital.
"Texaco passenger was a Chinese man, he told me when he got off the car drivers to understand the situation, smelled heavily of alcohol."
There are also witnesses said the car driver after a car accident, you need others to get off the arm.
Accident black spot is the area
There are people talking about the present, means there is a black area occurs every few weeks a car accident.
Civil Defence Force said the two injured only abrasions and was taken to Changi General Hospital for treatment. Police said the investigation is still underway.
Funny google translation [laugh][laugh]
Edited by Berncsp76
Link to post
Share on other sites
Maseratigood

Maseratigood

5th Gear

 

德士停车载客　后方轿车猛撞

 

德士停车载客遭轿车猛撞后，冲上路堤，再撞路灯和大树，司机乘客双双入院。

 

这起车祸发生在昨天晚上8点41分，地点是淡滨尼第5道朝往淡滨尼10道的方向。

一辆白色轿车不知何故撞上一辆停在路旁的德士。德士当下有如脱缰野马般，转了几圈，也冲上路堤，撞上路灯和大树。

记者闻讯赶到现场时，发现路上和行人道上满是车祸残骸，德士司机和德士乘客都已被救护车送到医院。轿车当时也止不住冲势，冲上路堤。目击者告诉记者，事发时德士停在路旁载客。

“乘客上车后，德士准备开车，却被后方的轿车撞上，撞击力相当猛烈。”他说，当时轿车行驶速度相当快。他也表示，车祸后德士司机和乘客能自行下车，但他们申诉头部疼痛，过后被送往医院。

“德士乘客是一名中国人，他告诉我他下车了解轿车司机的情况时，闻到一股很重的酒味。”

另外也有目击者表示，轿车司机在车祸后，需要旁人搀扶下车。

现场是车祸黑区

有居民在场议论纷纷，指那里是黑区，每几个星期就会发生一起车祸。

民防部队表示，2伤者仅擦伤，被送往樟宜综合医院治疗。警方表示，调查还在进行中。

 

Texaco parking passenger car was rammed, the rush embankment, then hit the street lights and trees, both drivers hospitalized passengers.

The accident took place at 20:41 yesterday, the location is the first 5 Tampines Tampines in the direction towards the 10.
Somehow a white car parked in the street and hit a taxi. Texaco moment like a wild horse-like, turn a few laps, also rushed embankment, hitting streetlights and trees.
Reporter heard the news rushed to the scene, they found the road and the pavement is full of accident wreckage, taxi drivers and taxi passengers were taken by ambulance to the hospital. Car was also not stop its momentum, rushed embankment.
Witnesses told reporters that the incident occurred passenger taxi parked on the roadside.
"After the passengers on the bus, taxis ready to drive, he was hit behind the car, the force of impact is quite violent." He said, when the car driving very fast. He also said that the accident Houde Shi drivers and passengers can get off on their own, but their complaints pain in the head, after being taken to hospital.
"Texaco passenger was a Chinese man, he told me when he got off the car drivers to understand the situation, smelled heavily of alcohol."
There are also witnesses said the car driver after a car accident, you need others to get off the arm.
Accident black spot is the area
There are people talking about the present, means there is a black area occurs every few weeks a car accident.
Civil Defence Force said the two injured only abrasions and was taken to Changi General Hospital for treatment. Police said the investigation is still underway.
Funny google translation [laugh][laugh]

 

 

 

Maybe try google translation on the English version now back to Chinese and see if its even more funny? [grin][sweatdrop]

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...