Anyone into HK cantonese song (80s~end 90)

[Leinad8919]

Channel changed so fast. One moment was TVB serial, next Leslie. It's really Beyond my expectation

Edited February 18, 2017 by Leinad8919

[Evillusion]

Fiund this clip of old hk wuxia series. I still remember many of the songs....shows my age...lol

[No_worries]

Beyond é»å®¶é©¹ death is also such a waste. The band is a real legendary one with original composed songs but his death had somehow broken up the band. This song still sound so great after so many years.

 

https://youtu.be/CapUBzVjxGE

Yes I am a fan of him. I am planning a trip to Hong Kong at the end of this year with my family and I intend to drop by his grave at Tseung Kwan O Chinese Permanent Cemetery. Will have to take MTR to Yau Tong and take a taxi up.

 

I saw from the website Koma Wong grave is the one marked with blue paint and it has a very commanding view of the sea.

 

And yes if anyone wants a copy of the 1991 live concert in DVD, I can lend it to you.

Edited February 18, 2017 by No_worries

[Uncle2]

 

老歌手

[Evillusion]

 

 

老歌手

i dont understand chinese....

[Evillusion]

Ini adalah muzik cina, Tuan.

thanks bro! Last time got 1 chinese girl intro me this song to me...

Wo sher pu sher

Kai ni kai ni

.......

.......

Chorus sounds like this

Kinni kao shoo wor

 

sung by a lady...

Tried looking it in you tube but cant find.

[Evillusion]

Tuan, ini betul ? Stella Chang.

 

Siapa dia, Chinese girl ?

 

https://www.youtube.com/watch?v=yXhRXdKgIFE

correct...correct! Xie xie ni! One of my friend.......thats all. Edited February 19, 2017 by Eviilusion

[Evillusion]

Dia cantik ? [laugh]

aiyah.....most of my friends are now auntie liao lar! Edited February 19, 2017 by Eviilusion

[Evillusion]

Tuan, already said it's Stella Chang leh.

 

Like this this auntie 50+ year old ?

 

oh....sorry then....got confused.....

Some auntie this wan! Not many will look like that after 50 hor! But i wont bet my friends will look like this lar....if have i sure cant wait for a reunion....

[Uncle2]

i dont understand chinese....

[Evillusion]

Dia cantik ? [laugh]

bro....whats the song about har? Can help translate. Thanks. Edited February 20, 2017 by Eviilusion

[Leinad8919]

bro....whats the song about har? Can help translate. Thanks.

Brother brother I help you;

 

从你信中我才明白　这些日子以来　在你心中已经有了另一个女孩

我知道爱情不能勉强　但是我还是无法释怀

 

认识你只不过是最近的事情　感觉上却好像是早已和你熟悉

可是我不断想起你的另一段感情　我是不是该离开你

我不想介入别人故事　我是不是该离开你

我不想和别人分享你　请你告诉我　我问我自己

 

Translate to:

 

From your letter I understand that these days have been in your heart has another girl

I know that love can not be reluctant but I still can not let go

 

Knowing you are just the last thing you feel like it is already familiar with you

But I keep reminding you of another feeling that I am not leaving you

I do not want to get involved in someone else's story I'm not supposed to leave you

I do not want to share with you you please tell me I ask myself

[Evillusion]

Brother brother I help you;

 

从你信中我才明白　这些日子以来　在你心中已经有了另一个女孩

我知道爱情不能勉强　但是我还是无法释怀

 

认识你只不过是最近的事情　感觉上却好像是早已和你熟悉

可是我不断想起你的另一段感情　我是不是该离开你

我不想介入别人故事　我是不是该离开你

我不想和别人分享你　请你告诉我　我问我自己

 

Translate to:

 

From your letter I understand that these days have been in your heart has another girl

I know that love can not be reluctant but I still can not let go

 

Knowing you are just the last thing you feel like it is already familiar with you

But I keep reminding you of another feeling that I am not leaving you

I do not want to get involved in someone else's story I'm not supposed to leave you

I do not want to share with you you please tell me I ask myself

wah......love triangle song......hehehe!

[Leinad8919]

wah......love triangle song......hehehe!

Yes. Triangle love affair always hurts. It's pointed on all sides

[Evillusion]

Yes. Triangle love affair always hurts. It's pointed on all sides

[Uncle2]

[Mllcg]

https://www.youtube.com/watch?v=GT_s-1A5kBE

 

=D

[Blueray]

ah ... Sandy ...

 

https://www.youtube.com/watch?v=wk9TMnbx7fQ