金庸武侠 Jin Yong novel Serials

[Lala81]

13 minutes ago, Ender said:

His role as Qiao Feng was the best qiao feng to me.  I don't read books like you guys, coz chinese is half past six, so no idea how the actual should be like in the books.

I've never watched tian long ba bu actually. I only read the books. It's not my favorite series to read cos bit too magical/fantastical. And also the tragedy of qiao feng is sad.

 

[Ender]

18 minutes ago, Lala81 said:

I've never watched tian long ba bu actually. I only read the books. It's not my favorite series to read cos bit too magical/fantastical. And also the tragedy of qiao feng is sad.

 

If you want to watch his version of qiao feng, the series is still available at TVB's youtube channel.  

 

[Beregond]

42 minutes ago, Ender said:

His role as Qiao Feng was the best qiao feng to me.  I don't read books like you guys, coz chinese is half past six, so no idea how the actual should be like in the books.

i like 梁家仁 better lol

simply because   felix wong seem too small size for qiao feng. in the book he is a big size guy if i remember correctly

[TangoCharlie]

6 minutes ago, Beregond said:

i like 梁家仁 better lol

simply because   felix wong seem too small size for qiao feng. in the book he is a big size guy if i remember correctly

yah me too, the prc qiao feng also quite suitable...forget his name. 

edit: 胡军

Edited June 24, 2021 by TangoCharlie

[Lala81]

I know this is bit weird since all the stories set in china. But i can't stand it when the actors china accent is too strong. 

 

[Datsun366]

Ergo northern accent is China accent, honky tonks and Tai gor accent is not China accent.

How about Sze Chuan / Yunnan accent?

 

 

Edited June 24, 2021 by Datsun366

[Beregond]

2 hours ago, Lala81 said:

I know this is bit weird since all the stories set in china. But i can't stand it when the actors china accent is too strong. 

 

same same.i so used to the hk vesion. i cannot stand the china vesion, i never really watch finish those china 1

maybe now they show some cleavage. i will give it a try🤣

[Tohto]

1983 射雕英雄传. 

 

 

[Kopites]

On 6/24/2021 at 11:59 AM, Lala81 said:

I know this is bit weird since all the stories set in china. But i can't stand it when the actors china accent is too strong. 

 

Saw these at popular. After flipping two pages immediately put them back... One word.... "horrifying" .😓

[Lala81]

8 hours ago, Kopites said:

Saw these at popular. After flipping two pages immediately put them back... One word.... "horrifying" .😓

Haha I saw also. Lol 

[Kopites]

1 hour ago, Lala81 said:

Haha I saw also. Lol 

When I saw the word .."the second in charge...beggars clan!"  immediately shove the book back to the shelf.

Toxid book! 😤😓

 

[Tohto]

7 minutes ago, Kopites said:

When I saw the word .."the second in charge...beggars clan!"  immediately shove the book back to the shelf.

Toxid book! 😤😓

 

I am curious how it translate all the fighting scenes...

[Kopites]

1 minute ago, Tohto said:

I am curious how it translate all the fighting scenes...

Go take a look and do feedback here.

I reckon it should still be on the shelf.  Popular. 

[Kopites]

I saw this book as well.

Remind me of someone here.🤣🤣

[Dp26]

Big fan of Louis also here. 
 

always prefer reading to watching the series unless it’s starring someone that I like. 
 

reading allows all our imagination to run and fly and whatever and the fighting moves are fantastic in our head. 
 

then can really imagine the chioness of the ladies in our head. Hahah 

[Tohto]

10 minutes ago, Kopites said:

Go take a look and do feedback here.

I reckon it should still be on the shelf.  Popular. 

No need. I prefered my traditional Chinese version on my shelf.. 😀

[Beregond]

21 minutes ago, Tohto said:

I am curious how it translate all the fighting scenes...

i dun like translation works of anykind. 

chinese to english, english to chinese japan to chinese chinese to japan etc etc. 

many times, the 1 doing the translation work cannot fully convert what the originals author want to express.

[Ender]

5 hours ago, Kopites said:

When I saw the word .."the second in charge...beggars clan!"  immediately shove the book back to the shelf.

Toxid book! 😤😓

 

Should it be vice president?